A part ça tout va bien : le blog

Qui a dit que les musulmans n'avaient pas d'humour ?

Como a la televisión

Como a la televisión, tourné au Brésil

Entre ce qu’on nous montre et ce qu’on croit, il y a la vie…

…mais c’est pas en changeant de chaîne qu’on tombera dessus !

Un film réalisé à l’occasion de l’année de la France au Brésil 2009, dans la plus grande favela de São Paulo : Héliopolis.

Publié le 17 octobre 2009 dans Court métrage

Écrire un commentaire »

66 commentaires

Sam, a dit le 17 octobre 2009 à 13:29 :

Excellentissime!
Les clivages dus à l’incompréhension et aux clichés intercontinentaux sont mis à mal ici!
zari, a dit le 17 octobre 2009 à 19:34 :

wala c trop bien continue comme sa
paty, a dit le 18 octobre 2009 à 15:44 :

Encore! c’est bien.
j’ai eu plaisir a le regarder.
Comme quoi de Rio à Paris, Les gens sont bon.
Bien sure! Sans ètre trop kamikase non plus!
Etnen plus vous nous rassurer, Pleins de vèritès.
Bravo.
Tómas, a dit le 18 octobre 2009 à 15:56 :

Tem medo dos muculmanos ao Brasil :/

Mais il ne faut pas confondre une tête de Latino et d’Arabe! ; Les arabes ont trop souvent tendance à vouloir se faire passer pour des Latinos ! alors qu’on voit clairement la différence
Pti'sem, a dit le 18 octobre 2009 à 16:34 :

Salam,

Excellent!!!!! J’ai beaucoup aimé la chute! On ne s’y attend vraiment pas!
Imène, a dit le 18 octobre 2009 à 18:25 :

Salam,

excellent ce film. Bon moyen de montrer les clichés au délà des frontières françaises.
Super!
Tia, a dit le 18 octobre 2009 à 18:45 :

C’est bien que la preuve que les préjugés ont la vie dure !
Moi-même, j’ai une image de la vie dans les favelas et en amérique latine en général qui est (ou plutôt étais négative) : la violence, la criminalité …

Tout ça c’est pas évident! Faire le tri entre le vrai et le faux mais heureusement qu’il y a quand même des gens de bonne volonté.

En tout cas votre petit film est drôle mais aussi porteur d’un bon message.

A bientôt !
fatihette, a dit le 19 octobre 2009 à 17:47 :

votre episode au favelas est de tous le meilleur, je crois bien!!!!
Continuez comme ca!!!!
daniele dit mamy, a dit le 20 octobre 2009 à 11:33 :

SALUT

bien tourné les français ne sont pas comme
vous les decrivez je suis allee a saopaolo c est vrai qu iln y a pas de la violence partout mais les médias ne nous montren t que ces images, les brésiliens
sont chaleureux et acceuillant la violence est partout dans le monde meme en france différente mais présente daniele
Mehdi, a dit le 20 octobre 2009 à 23:09 :

Franchement les gars EXCELLENTE cette vidéo!
Vraiment rien à dire trop drole et en plus y a pas mal de messages que vous faites passer.
J’attends avec impatience allez y les gars
sabi75, a dit le 20 octobre 2009 à 23:54 :

Revenue ici par nostalgie du petit film sur le cousin du bled, j’ai été agréablement surprise par un flot de super nouveautés. J’adhère complètement au style, je vous soutient à 100%, continuez comme ça, quALLAH vous accorde la réussite.Il y a un réel travail, un pur plaisir!! Assalamou 3alaykoum ou rahmatoullah ou barakatouh
Pasquier, a dit le 21 octobre 2009 à 12:13 :

Bon je vais répondre à Thomas que la cara (tête) de Latino n’est pas une invention de scénarite mais les mots de la rue… comme le théme qui fut chosie après une discussion avec des jeunes de favela qui sont parmis les plus « conscientiser »… Pour moi ce film est un comdie reportage et c’est sa force Zangro et Hassan on vécu avec les gens on confronté leur diversité pour trouver une convergenge dans la manière dont les uns et les autres sont vue et discriminer à cause de préconcepte ils ont fait une critique des stréotypes qui touche autant les favelas que les musulman…
c’est vrais que quand hassan à demander au jeunes comment ils califirait un musulman c’est le terme de terroriste qui est sortie spontanement. Parallelement la vision qu’ils avait des Favela à changer après y avoir vecu mais en premier lieux vous êtes fou d’aller la-bas c’est dangereux, c’est tous des voleurs, vous allez vous faire enlever etc les brésilien de la classe moyen ne disent – ils pas d’un travail mal fait ou bâclé qui c’est une traval de favela etc…
Ce film pointe le doigt sur une des raisons du développement séparer des populations : les prèjugés racistes et xénophobes…. Il montre aussi que c’est un systhème universelle pour discriminer des populations pour les marginaliser. le dénoncer en en riant c’est lutter le fatalisme de l’exclusion auquel aboutissentces ces stygmatisations
j’ai bien ce film parcequ’il est oeuvres qui fait sens
elisabeth schicklin, a dit le 21 octobre 2009 à 23:13 :

Toujours aussi génial!….comme quoi il ne faut pas se fier aux apparences!….(dans tous les sens du terme…).
Bravo encore pour votre site,j’attends avec impatience le prochain »clip »!….
sara, a dit le 23 octobre 2009 à 14:29 :

VOUS CARTONNEZ!!!!!!!!!
hakima37, a dit le 24 octobre 2009 à 23:41 :

Franchmen msharkoum !!! vous assurer à mort d barre de rire mdr !!!!
adel, a dit le 25 octobre 2009 à 01:56 :

Très intéressant de mêlé humour et vision du monde à travers ces vidéos !
Bravo et continuez !!!
Jaouad, a dit le 28 octobre 2009 à 23:56 :

Salut à tous,
Merci pour cette excellente vidéo (comme toutes les autres d’ailleurs) je vous suit depuis un bon moment et jusque la j’ai jamais était déçu par une de vos vidéos (et je pense que sa n’arrivera pas a moins que vous ne vous arrêtiez :) ) enfin bref tous sa pour dire que le travail est excellent, je prend vraiment plaisir a regarder et a re re regarder vos vidéos, et pas parce-que je suis musulman mais parce-que pour moi chaque vidéo met en avant une réalité qui fais « taire un cliché » et le tout avec beaucoup d’humour et cette dernière vidéo est juste excellente et montre une fois de plus qu’il ne faut pas juger tous ce qu’on voit a la télé mais plutôt de voir les choses par soit même et ce renseigner et la ont ce rend compte que la télé en fait trop. (Moi en tous cas sa ma vraiment donner envie de visité le Brésil et ces Favélas Inchallah).
En tout cas je vous souhaite une bonne continuation et surtout beaucoup de courage et réussite dans tous vos projets Inchallah A+.
foufa, a dit le 30 octobre 2009 à 18:37 :

mdrrrrrr trop trop biennnn!!!
ahlam, a dit le 2 novembre 2009 à 09:58 :

c’est à quand le prochaine épisode j’ai hate!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vivelemagreb, a dit le 3 novembre 2009 à 13:53 :

dsl mais je comprend pas car c pas en francai meme si ya les sous titre c durs de lire et de regarder en meme tant
sinon stiler les otres machalah vous etes trop mdr
merhmoud, a dit le 4 novembre 2009 à 11:36 :

salam!!!!
vos video sont trop exellente!!
bonne continuation a vous tous!!
hafida, a dit le 6 novembre 2009 à 20:07 :

c’est trop de la balle !!!! encore et encore….
yanouri, a dit le 6 novembre 2009 à 22:23 :

c est génial, continuez, j’ en veux plein d’autres
et MERCI !!!
abdel mouiz, a dit le 7 novembre 2009 à 18:15 :

assalamou alaykoum, g trouver sa trop bien, prendre se ki ne doit pas etre ds lislam et le mettre de facon comik! bcp de message pr ceux ki save,t relechir!! merci c terible!!!machallah
nass, a dit le 9 novembre 2009 à 00:37 :

vous êtes trop forts macha ALLAH! continuez…
pumma06, a dit le 9 novembre 2009 à 16:39 :

Excellent travail
bonne continuation
j’espère que votre projet ira loin
prk pas un jour dans une salle de cinéma
krik, a dit le 10 novembre 2009 à 08:13 :

trop fort!trop fort!!!!!!!!!!!!!!!
mohgri, a dit le 16 novembre 2009 à 09:34 :

Salam alekom,
Felicitations pour toutes les subtilités qui j’espère seront comprises car vous en donnez pour les deux bords ! En tous cas vous avez choisi de faire partie du « système » , de plus en toute transparence, ce qui rend à votre honneur la possibilité de le changer et de lui faire accepter de vivre avec celui qu’il considère comme « l’autre ». Peut-être que ce « système » comprendra un jour que « l’autre » est un complément aux lacunes (ce qui a été un peu le cas pour nos parents reconstructeurs des 30 glorieuses) et non un supplément qu’il faut assister au quotidien et qu’il faut empêcher de faire des bêtises.
Bravo, vous méritez d’être plus connus et reconnus…
Cordialement
fatiha67, a dit le 16 novembre 2009 à 21:32 :

tous les clichés reunis:)
montage trés drole :)
mitch, a dit le 19 novembre 2009 à 03:54 :

bonjour à vous ,toi youness tu me reconnaitras ,je prends plaisir à visionner vos courts- métrages , l’enseignement de l ‘ islam est un art j’imagine , j’aimerais refaire un voyage à marakech et vous voir tourner quelques scénes ,je suis persuadé que vous méme riez de vos tournages , je vous souhaite simplement une bonne continuation ,votre travail prends de l’ampleur , et c’est bien ainsi , le travail fini toujours par payer !! bonne chance à vous et courage !! mitch de tourcoing …
amel, a dit le 26 novembre 2009 à 19:30 :

c vraimen super cke vou faite!! allé jusko bresil doi étre une expérience géniale, vou avé bocou de chances de pouvoir faire tou sa, et j’espère ke vou vou en rendez compte!! ^^ merci a hassan et a zangro pour cette vidéo
riftonn, a dit le 28 novembre 2009 à 21:01 :

TERRIBLE WALLAH VOUS ASSUREZ GRAVEE
riftonn, a dit le 28 novembre 2009 à 21:02 :

TERRIBLE VOUS ASSUREZ GRAVE WALLAH
ait, a dit le 8 décembre 2009 à 11:07 :

capislam tv , un rapprochement est necessaire.
mohamed, a dit le 10 décembre 2009 à 09:27 :

bravo ,super scenario ,super chute,super equipe et super message. merci a tous
Anonyme, a dit le 12 décembre 2009 à 16:07 :

Merci, j’ai trop rigolé!
nadia, a dit le 21 décembre 2009 à 19:13 :

salama halikoum
franchement c trop bien ce ke vou faite jadore regarder vos episode tout le monde devrai vous regarder
zenaib, a dit le 21 décembre 2009 à 23:23 :

Excellent!!!!!! c’est exactement ca. MDR…. meme si finalement c’est gaaaaaaaaaaaave!
Pépé le Moko, a dit le 25 décembre 2009 à 15:59 :

Ahhhh… les préjugés !
Quand ils volent en éclats, c’est là qu’ils sont meilleurs !
Merci pour cette excellente vidéo pleine d’humour mais qui donne à réfléchir.
L’Humanité n’a pas de nationalité, il faut juste ne pas l’oublier.

paix, amour et humour
malcom, a dit le 25 décembre 2009 à 19:48 :

selem,super genial enfin un peu d’oxygene et de legereté ;c’est ce dont avait besoin l’islam qui est une religion de paix d ‘equilibre et un rayon de soleil dans toutes les journée que dieu nous donne de vivre.je vous encourage et vous demande a quand les prochains……vous etes invités a marseille pour le tournage d’autre episode selem a vous et bonne suite.
Mouslima143, a dit le 27 décembre 2009 à 21:04 :

tout simplement mortel
sousoutte, a dit le 7 janvier 2010 à 16:31 :

ooh je voulé vous dire ke je vous aime tous en particulier karim tu es tros marant et tros beau mmdrrr wallah vous étes tous tros des barss bisous mes amourss
samia, a dit le 16 janvier 2010 à 17:05 :

Super les gars continuez comme ça!!!!
Narjesse, a dit le 19 janvier 2010 à 11:52 :

SeLem Wa3Likoum !!!
Dahkaaa!! En plus c vrai quand les gens pensse a musulman et islam il disent directe terroriste !! Stahfoulah c grave alor que le terrorisme est un péché!! Faut Pas apprendre avec les medias!! Faut savoir ske c’est vraiment l’islam avant de parler de ce qu’on ne connait pas ! Tropp bien votre site! Selem wa3Likoum !!
Quartier Sans Cible, a dit le 27 janvier 2010 à 22:05 :

Bravo pour votre travail. Nous avons parlé de votre action sur http://quartiersc.canalblog.com/
Le Président de Quartie Sans Cible
fabrichtein, a dit le 28 janvier 2010 à 14:43 :

Donner mon avis ??

J’ai plutôt un faible pour l’humour sémite et la vannerie du limousin.

Après les gouts les couleurs …
UnE miSS pAs kOm lé zOtr!, a dit le 30 janvier 2010 à 22:58 :

Salam Aleiykoum!!! Franchmen Apart ça tout va bien c’est de la BOMBE DE BALLE…. C’est vraiment du bon travail ça! continuez comme ça, ça déchir… Et vivmen la suite incha’ALLAH… Salam
Soukaina, a dit le 31 janvier 2010 à 02:07 :

salam o 3aleykoum

Excellente vidéo !
le message des cliché est tt à tout fait bien passé en tout cas..

courage pour la suite ne vouvs arrêté pas sur des gens qui porte des prégugés !!

votre site et vos vidéo sont tout à fait respectable et correcte !! il n’yà rien de mal à passer des messages avec de l’humour d’ailleurs sa passe mieux ;-)

salal o 3aleykoum

Soukaina de belgique !!!
Farida, a dit le 31 janvier 2010 à 13:19 :

Salam aleykoum,
Je m’appelle Farida, j’ai 35 ans, je suis née en France, j’ai grandi entre les deux cultures que sont l’Algérie & la France, ou plutôt devrais-je dire la France et l’Algérie…je vous laisse saisir la nuance.
Je me retrouve parfaitement dans les personnages de vos diverses vidéos, le fait de rire de ma religion ne me pose aucun problème. Le plus désolant, c’est que chacun se persuade d’être meilleur musulman que son voisin… je fais allusion aux critiques de certains cheiks parues dans Libération. Je félicite la production, les incite à continuer et Seul Dieu Sait ce qu’il y a dans vos cœurs. Ne vous laissez pas démoraliser, votre humour est fin, sans jamais manquer de respect à qui ou quoi que ce soit, jamais vulgaire. Je suis fidèle à A Part Ça Tout Va Bien depuis les premières heures et j’en suis fière. Que ce soit en religion ou en politique, les radicaux n’ont jamais apporté rien de bon… Tant qu’il y aura des personnes comme votre équipe, je me sentirais à ma place dans une société où l’on nous demande sans cesse de choisir ’son camp’, comme si on avait demandé notre avis en naissant en France de parents immigrés !!
S’il vous plait, messieurs les détracteurs, laissez-nous vivre et pratiquer notre religion comme nous le ressentons, Dieu n’est-Il pas notre Seul Juge ?
Nadia, a dit le 31 janvier 2010 à 13:25 :

B-R-A-V-O !
Farida, a dit le 31 janvier 2010 à 13:35 :

Coucou, c’est encore moi !
Je viens de visionner la vidéo « Como a la television », (j’avais lu l’article sur Libé avant …lol) et encore une fois, j’ai été ravie !
Quelle fraîcheur ! Et surtout, je dirais : c’est tellement vrai !
Les médias ont une grande part de responsabilité (sans oublier ceux qui tiennent les rennes de ces médias…) dans la vision que le monde peut avoir des différentes nationalités, religions… on ne sait même plus comment se qualifier !?…
Les clichés dont la vidéo fait allusion sont (malheureusement) toujours d’actualités et le débat sur l’identité nationale n’a pas fait beaucoup de bien… pour ma part je pense que c’est l’arbre qui cache la forêt ; il s’agit d’une technique bien rodée de nos dirigeants pour arriver à leurs fins…
En tous cas, encore merci et bravo pour ce que vous faîtes !
elfe, a dit le 31 janvier 2010 à 14:11 :

Salem,
je suis une femme musulmane de 36 ans et je peux vous dire que tous vos films m’ont fait beaucoup rire.
Des qu’un nouveau film sort on en parle en famille et on le regarde.
Continuez comme ca car oui nous sommes musulman et oui nous avons de l’humour.
Je ne vois en rien de la moquerie ….

Merci et nous attendons les prochains films….
imane-riftonne, a dit le 31 janvier 2010 à 19:19 :

mdr je n’ai pas compris mais bon vous resembler a des blédar mon adresse c imane-elrifia@hotmail.fr slt
Lila-lila, a dit le 31 janvier 2010 à 22:19 :

Excellent ce pti film qui met en parallèle les préjugés de chacun! Moi qui était à Sao Paulo cet été, ce film a une résonnance particulière, d’autant que je suis d’origine algérienne, et on m’a bien souvent prise pour une latino. En France, nous sommes des maghrébins, à l’étranger nous nous présentons comme Français, et en Amérique du Sud, nous passons pour des Latinos! Nous sommes tout simplement citoyens du Monde!
keltmou, a dit le 1 février 2010 à 19:02 :

Encore un court métrage de qualité!!!!

Un travail remarquable qui nous fait bien rire.

bonne continuation et bon courage dans votre bataille (quoi qu’il en soit il y aura toujours quelqu’un pour mettre des bâtons dans les roues).
lylia, a dit le 2 février 2010 à 18:33 :

mortel! bon travail chapeau … BA! BONNE continuation
Lydiaa, a dit le 3 février 2010 à 18:34 :

Terriblee .. Vous etes Trop Fort Abusez . Bonne Continuation
Mehdi, a dit le 3 février 2010 à 22:43 :

Les gars,des baaarrrreeeees vos vidéos,vous déchirez grave,
mais là je commence à m’impatienter j’en veux encore,c est pour quand la prochaine vidéo ?? :)
Bon courage les gars
Nadia, a dit le 8 février 2010 à 20:25 :

très amusant et bien vu, vivement la prochaine vidéo… un long métrage ça serait encore mieux et vu l’incompréhension qu’il y a entre les cultures, il y aurait encore de quoi rire … jaune
nour, a dit le 16 février 2010 à 20:51 :

franchement je kifff non serieux c’est trop bien continué ainsi !!!
mimi, a dit le 17 février 2010 à 22:19 :

elle est geniale la video!!!trop marrant jadore ce site!!
Nassou', a dit le 19 février 2010 à 11:29 :

frenchement on a rien a dire sur vos court metrage ils sont superbe sa fait vraiment rire mon preferé c est celui du cousin sa ma fait super rire moi et toue ma famille d’ailleur on se retrouve dans ces court metrage
Dawoud68, a dit le 21 février 2010 à 20:32 :

Un vrai bonheur ! Merci merci merci pour ce regard, si fin, si intelligent, si drôle et pourtant si respectueux des vraies valeurs de l’Islam. On en veux encore !!!! Converti, et soucieux d’ouvrir les autres sur les vrais valeurs de l’Islam, vos petits films sont comme des joyaux. Choukran bezzaf !
aziz, a dit le 26 février 2010 à 17:41 :

salam halaykoum donc voila je donne mon avis sur vos video ridicule sa fait vraiment pas rire, vous vous foute la honte et honte a l’islam car l’islam n’est pas un spectacle et le musulman n’est pas un guignol. je dit se qui et clair je ne rie pas de ma religion, la religion d’allah c pas la religion d’un guignol c allah le createur, c donc pas comme ca que nous allons guide notre communaute, c pas en les fesant rire car l’heure d’aujoud’hui et grave les gens ne connaise ni leur religion ni leur prophete; on ne va pas avance comme ca c sur; aujourd’hui rigole bientot vous allez pleure mais sa sera trop tard les freres salam
nab, a dit le 28 février 2010 à 17:51 :

bjr j’aime trop tt les video sa tue ! est ce qu’il en aurras d’autre!
imandeliège, a dit le 2 mars 2010 à 22:34 :

salam Alikoum

mashaAllah bravo pour toutes vos vidéos !!! les acteurs sont formidables, les thèmes actuels, … c’est à se rouler par terre !!! de vrais pro !!! continuez ainsi, j’attend impatiemment vos nouvelles vidéos inchaAllah.

j’utiliserai une de vos vidéos à un cours inchallah !

bonne continuation

wassalamou alikoum

Toi aussi, donne ton avis !

A part ça tout va bien : le blog

Como a la televisión

66 commentaires

Toi aussi, donne ton avis !

Catégories

Archives

Tags

Publicités